المثقف الجنوب سوداني زكريا نمر يفتح دفاتر الذاكرة المشتركة لـ”الهدف الثقافي”:

• المثقف الحقيقي هو من يقف مع الحياة ضد الموت، ومع الضحية ضد القا.تل
• دور المثقف الجنوبي غير كافٍ؛ الجهود فردية وتحتاج إلى رؤية ومشاريع
• الثقافة تسبق السياسة لأنها تكشف المشترك الإنساني، وتجعل أي اتفاق سياسي ممكنًا
• الجنوب ليس هامشًا، بل ذاكرة حيّة للإنسان الإفريقي والعربي

حوار: طارق عبداللطيف أبو عكرمة – عبدالمنعم مختار 

يُطل علينا زكريا نمر، الكاتب والشاعر والقاص والناقد والصحفي، وهو أحد أبرز الأصوات الثقافية اللامعة في دولة جنوب السودان، والمقيم حالياً في أوغندا. تنبض مقالاته الفكرية والفلسفية بعمقٍ يقارع العقل ويلاطفه في آن، كما يحظى بحضور معتبر في الإعلامين العربي والإفريقي.

في هذا الحوار، يفتح زكريا نمر دفاتر الذاكرة المشتركة، ويستعيد مشاهد الح.رب والسلام، ويتأمل موقع الثقافة في زمن الانقسام، مقدّمًا رؤية نافذة حول العلاقة بين الشمال والجنوب، ودور المثقف في هذه اللحظة التاريخية الفارقة.

بعد أكثر من عقد على الانفصال.. كيف ترى العلاقة الثقافية والإنسانية بين الشمال والجنوب؟

• العلاقة بين الشمال والجنوب معقّدة وعميقة في آن. لم تنقطع كما يتخيل البعض، لكنها تحوّلت إلى تواصل خفي، إلى ذاكرة مشتركة تحاول أن تتنفس وسط الركام السياسي. الانفصال رسم حدودًا جديدة، لكنه لم يمحُ تاريخًا طويلًا من التداخل الإنساني والوجداني، ولا الحنين الذي يسكن الشعبين. الجسر الثقافي تراجع بعد الانفصال، إذ انشغل الجنوبيون ببناء الدولة الجديدة، وانكفأ الشماليون على قضاياهم. ومع ذلك، الثقافة مثل الماء.. تتسلل حتى في الجفاف، وهناك جيل جديد يحاول كسر العزلة وصناعة حوار جديد. المستقبل يحمل فرصة للتلاقي إذا أصغت السياسة لصوت الثقافة.

كيف يمكن للكلمة أن تكون جسراً لوقف نزيف الح.رب؟ وما دور المثقف؟

• الح.رب انهيار للقيم قبل أن تكون صراعاً عسكرياً. ومع أن الع.نف يكمّم اللغة، تبقى الكلمة فعل مقاومة. الكتابة في زمن الح.رب ليست ترفاً.. بل شجاعة أخلاقية. الكلمة تفتح ثغرة في جدار الكراهية، وتذكّر الناس بإنسانيتهم المشتركة. لكن دور المثقف لا يتحقق إلا إذا تحرر من الخوف والولاءات الضيقة. بعضهم يصمت، وبعضهم يتحول إلى بوق، أما المثقف الحقيقي فيقف مع الحياة ضد الموت، ومع الضحية ضد القا.تل.

هل أزمات الشمال والجنوب منفصلة أم أننا نعيش مأزقًا واحدًا؟

• على الخريطة الانفصال واضح، لكن على الوجوه والذكريات تبدو الأزمة واحدة. في الشمال دولة منهكة، وفي الجنوب حلم يتعثر. الوجع واحد: اغتراب الإنسان عن السلطة وعن المستقبل. هو مأزق دولة غير مكتملة وهوية تبحث عن توازنها.

كيف يمكن للأدب والفن ترميم الصورة المتبادلة؟ وهل يقوم المثقف الجنوبي بدوره؟

• الأدب والفن أدوات لإعادة بناء الوعي وصناعة المشترك. الرواية تروي الألم، الشعر يلامس الوجدان، والموسيقى تتجاوز اللغة. لكن الدور الحالي للمثقف الجنوبي غير كافٍ؛ الجهود فردية وتحتاج إلى مشاريع ورؤية. الثقافة قادرة على ترميم الخراب لكنها تحتاج إلى مثقف شجاع وجماعي الروح.

هل العربية لغة وافدة أم جزء من الوجدان الجنوبي؟ وكيف نحافظ عليها؟

• العربية أصبحت جزءًا من الحياة اليومية في الجنوب، لغة للحكاية والمشاعر. الحفاظ عليها يتطلب دعم التعليم، وتشجيع الإبداع بها، وحمايتها من التسييس. “من يحفظ اللغة يحفظ الإنسان”.

ما دور المثقف العضوي؟ وما مسؤوليته الأخلاقية؟

• المثقف العضوي ضمير حي يرى ما لا يُرى وينطق بما لا يُقال. مسؤوليته تتجاوز الورق. الصمت في زمن الانقسام جريمة. هو شاهد وباحث عن الإنسان، ويعيد للوعي توازنه.

مبادرة (حوار الجنوب).. كيف تخدم الشباب؟ وما تحدياتها؟

• ولدت المبادرة لحاجة إلى مساحة حيّة يلتقي فيها كتّاب الجنوب الشباب.. التحديات كبيرة: ضعف الاستقرار، نقص الموارد، والانقسامات. لكن كل نص هو بذرة وعي جديد.

كيف تخدم الترجمة العلاقة بين الجنوب والعالم العربي والإفريقي؟ وما الأعمال التي تريد أن تصل للقارئ العربي؟

• الترجمة جسر للوعي وليست نقل كلمات فقط. يرغب نمر بوصول روايته “حين يرفض الجندي الموت” إلى القارئ العربي لأنها تقدم تجربة الح.رب بمنظور إنساني. الترجمة جسر المستقبل.

ما أسس المصالحة الثقافية؟ وهل يمكن للثقافة أن تسبق السياسة؟

• المصالحة تبدأ بالاعتراف والإنصات والاحترام. الثقافة تسبق السياسة لأنها تكشف المشترك الإنساني، وتصنع وعيًا يجعل أي اتفاق سياسي ممكنًا. المصالحة جسر تبنيه الثقافة وتعبده السياسة.

ما رسالتك للمثقفين العرب والأفارقة حول موقع الجنوب؟

• رسالته دعوة لفهم الجنوب كما هو: مجتمع حيّ، عميق الذاكرة، لا كما تصوره السياسة. الجنوب ليس هامشًا، بل ذاكرة حيّة للإنسان الإفريقي والعربي.

كيف ترى دور المثقفين في دعم مسارات الهدنة والمفاوضات؟

• المثقف فاعل في تشكيل خطاب السلام، لا مراقبًا. دوره أن يهيّئ الوجدان، ويكسر خطاب الكراهية، ويقدم لغة جديدة للحوار. السلام لا يُفرض.. بل يُبنى في الوعي أولًا.

#زكريا_نمر #جنوب_السودان #الذاكرة_المشتركة #الثقافة_تسبق_السياسة #دور_المثقف #الصلح_الثقافي #اللغة_العربية_في_الجنوب #ملف_الهدف_الثقافي #وقف_الح.رب